参考音讯网6月17日报谈彭博新闻社网站6月16日刊登题为《习近平控制对哈萨克斯坦的造访股东对中亚的地区影响力》的著作，作家是纳里曼·吉都季诺夫。主要履行编译如下：

中国国度主席习近平将前去哈萨克斯坦，并在该国与中亚引导人举行会谈。中亚是一个处于华盛顿与北京利益竞争中枢交织点的广宽地区。习近平的这次造访将提倡与七国集团(G7)峰会不同的议题。

习近平将于16日会晤哈萨克斯坦总统卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫，并于次日与哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦引导人共同出席第二届中国—中亚峰会。

在哈萨克斯坦都门阿斯塔纳举行的这场峰会与加拿大垄断的G7峰会同期举行。两年前习近平曾在中国城市西安以人身份主捏了首届中国—中亚峰会。

英国棱镜政策谍报公司合股人凯特·马林森说，习近平造访哈萨克斯坦的一个要津认识是为中好意思经贸摩擦加重作念好“改日辞谢”。

她说：“夙昔三年，中国在中亚的影响力显耀增强……中国络续发愤于看守其经济和供应链免受改日与好意思国的任何挣扎的影响。”

在习近平加强与中亚国度的友好议论之际，好意思国总统特朗普的关税战很可能成为伏击议题——大国在中亚地区的影响力竞争照旧愈演愈烈。

领有丰富当然资源的中亚地区关于中国的意旨正变得日益伏击。这一地区还为中国提供向欧洲运输货品的陆路通谈。

这将是中国引导人自2022年以来第三次造访哈萨克斯坦。

中共中央对外勾搭部部长刘建超在本年3月的一次谈话中暗示，中国的发展需要一个百废具兴的中亚，中国也接待中亚国度搭乘中国高质地发展、高水平盛开快车。

中国一直加强与各人南边的融合。近几个月，习近平出席了多个区域性组织的峰会，控制与拉好意思和非洲国度引导人的会晤股东配置更精细的议论。

与此同期，中国与中亚地区的经济融合照旧获取显着证据，在两边贸易量大增的同期，也把投资延伸到从动力到铁路等各个边界。

自2023年以来，中国已成为哈萨克斯坦最大贸易伙伴。跟着华为、比亚迪等中国企业拓展在当地的阛阓份额，中国与中亚五国的出进口总数已衔接数年录得高速增长。

跟着中国和中亚五国引导人举行会晤，更多买卖条约很可能将被提交议论。（编译/曹卫国）

2025年5月29日开云(中国)Kaiyun·官方网站 - 登录入口，中国—中亚国外人文旅游专列（西安—阿拉木图段）从陕西西安首发开行。（杨一苗 摄）